12 hommes en colère

De Réginald ROSE

Adaptation française de Francis LOMBRAIL

Mise en scène : Charles TORDJMAN

Avec en alternance : Amine CHAÏB ; Antoine COURTRAY ; Philippe CRUBEZY ; Olivier CRUVEILLER ; Christian DRILLAUD ; Thierry GIBAULT ; Claude GUEDJ ; Geoffroy GUERRIER ; Xavier de GUILLEBON ; Florent HILLCHOUAKI ; Yves LAMBRECHT ; Roch LEIBOVICI ; Pierre Alain LELEU ; Francis LOMBRAIL ; Charlie NELSON ; Alain RIMOUX ; François Raüch DE ROBERTY et Pascal TERNISIEN

Etats-Unis. 12 hommes, au cours de la délibération d’un procès, ont la responsabilité de juger un jeune homme accusé de parricide. Si pour 11 d’entre eux sa culpabilité est évidente, un juré va émettre des doutes. Or il faut l’unanimité pour prononcer un verdict.

Une vie est entre leurs mains. C’est l’acquittement ou la chaise électrique. On assiste dans une tension palpable à un drame judiciaire dans lequel l’intelligence, l’humanité et la persévérance d’un seul homme vont mettre à mal les certitudes et les préjugés des 11 autres jurés, chacun habité et influencé par son histoire personnelle.

Cette adaptation revisite le chef-d’œuvre du dramaturge américain Reginald Rose “Twelve Angry Men” (« 12 Hommes en colère »), écrit en 1953 et adapté au cinéma par Sydney Lumet quatre ans plus tard.